DuBois et fils Vintage-Uhr

MONTRE CALENDRIER N°1

Kalender und Mondphase
Automatikwerk Kaliber DD 9231
25 Steine
Zifferblatt versilbert

Calendar and moon phase
Automatic movement caliber DD 9231
25 jewels
Silver-plated dial

Calendrier et phases de lune
Calibre automatique DD 9231
25 rubis
Cadran argenté

Startpreis: 
CHF 2'546.30
Höchstes Gebot: 
CHF 2'742.35
(Alle Preise inkl. MWSt, exkl. Versand)
Gebote: 
Informationen zur Auktion
de

Der Meistbietende wird neuer Besitzer der Montre Calendrier N°1.

Das elegante, handpolierte Edelstahlgehäuse umschliesst das Schweizer Automatikwerk Cal. 2892-A2 mit Dubois-Dépraz (DD) 9231. Unter dem Saphirglas befindet sich ein versilbertes Zifferblatt mit formschönen Indexen und arabischen Ziffern auf 3, 6, 9 und 12 Uhr, die von Hand appliziert wurden. Kalenderindikation, Mondphase und der Schriftzug „DuBois 1785 Automatic“ runden das Zifferblattdesign ab. Leuchtpunkte und Leuchtzeiger ermöglichen ein problemloses Ablesen der Uhrzeit auch zu später Stunde. Die mit einem Onyx-Schmuckstein versehene Krone und ein hochwertiges Lederband in Schwarz verleihen diesem edlen Zeitmesser den letzten Schliff.
Der verschraubte Boden aus Edelstahl ist mit Editionsgravur und Einzelnummerierung versehen. Die Auflage der Montre Calendrier N°1 ist auf 999 Exemplare limitiert, das angebotene Modell besitzt die Limited Edition Nummer 079.

Wenn Sie diese Vintage-Uhr in Zukunft an Ihrem Handgelenk tragen möchten, dann bieten Sie mit und ersteigern Sie diese Rarität.

Technische Informationen

  • Gehäuse: Edelstahl, Boden verschraubt
  • Durchmesser: 40 mm
  • Höhe: 11 mm
  • Glas: Saphirglas
  • Wasserdicht: 5 ATM / 50 m
  • Zifferblatt: versilbert
  • Indexe und Ziffern: handappliziert
  • Krone: integrierter Onyx-Schmuckstein
  • Werk: Schweizer Automatikwerk Cal. 2892-A2 mit DD 9231
  • Steine: 25
  • Frequenz: 28'800 A/h
  • Funktionen: Kalender-Anzeige und Mondphase
  • Band: Leder schwarz

Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass der Mindestschritt für die Gebotserhöhung CHF 10.00.- beträgt und der Rabatt des Aktionärsvorteils bei der Versteigerung nicht eingelöst werden kann.
Die Auktion endet am 29. Mai 2015 um 22.00 Uhr.

Herzlichen Dank für Ihre Teilnahme und viel Erfolg beim Ersteigern!

INFORMATION REGARDING THE AUCTION
en

The highest bidder will be the new owner of the Montre Calendrier N°1.

The elegant, hand-polished stainless steel case encloses the Swiss automatic movement Cal. 2892-A2 with Dubois-Dépraz (DD) 9231. Beneath the sapphire glass is a silver-plated dial with elegant indexes and Arabic numerals on 3, 6, 9 and 12 o'clock, which were appliqued by hand. A calendar indication, moon phase and the lettering 'DuBois 1785 Automatic' round off the dial's design. Luminous dots and hands allow for easy reading of the time even at later hours. The crown with an onyx gemstone and a high-quality, black leather strap lends the premium timepiece the final touch.
The screwed-on back made of stainless steel has an edition engraving and an individual number. The edition of the Montre Calendrier N°1 is limited to 999 timepieces. The offered model has the Limited Edition number 079.

If you wish to wear this vintage watch on your wrist in the future, join the bidding and win this rare timepiece.

Technical Information

  • Case: stainless steel case, screwed on back
  • Diameter: 40 mm
  • Height: 11 mm
  • Glass: sapphire
  • Waterproof: 5 ATM / 50 m
  • Dial: silver-plated
  • Indexes and numerals: hand-appliqued
  • Crown: integrated onyx gemstone
  • Movement: Swiss automatic movement Cal. 2892-A2 with DD
  • Jewels: 25
  • Frequency: 28'800 A/h
  • Functions: calendar and moon phase
  • Strap: black leather

Please note that the minimum increment for raising bids is CHF 10.00, and that the shareholder discount benefit is not redeemable for the auction.
The auction ends on 29 May 2015 at 10 pm.

We sincerely thank you for your participation and wish you good luck in bidding.

INFORMATIONS CONCERNANT LA VENTE AUX ENCHÈRES
fr

Le plus offrant sera le nouveau propriétaire de la Montre Calendrier N°1.

L’élégant boîtier en acier inoxydable poli à la main entoure le mouvement automatique suisse Cal. 2892-A2 avec Dubois-Dépraz (DD) 9231. Sous le verre saphir se trouve un cadran argenté avec index et chiffres arabes très élégants à 3, 6, 9 et 12 heures qui ont été appliqués à la main. Les indications du calendrier, les phases de la lune et l’inscription „DuBois 1785 Automatic“ complètent le design du cadran. Des points lumineux et les aiguilles lumineuses permettent une lecture facile de l’heure même à une heure tardive. La couronne munie d’un cabochon en onyx et un bracelet cuir de haute qualité constituent la parfaite finition de cette montre précieuse.
Le fond vissé en acier inoxydable est pourvu de la gravure d’édition et du numéro individuel. La série de la Montre Calendrier N°1 est limitée à 999 exemplaires et le modèle proposé porte le numéro d’édition limitée 079.

Si, à l’avenir, vous voulez parer votre poignet de la Montre Calendrier N°1, alors faites une offre et achetez aux enchères cette pièce d’une grande rareté.

Informations techniques

  • Boîtier: acier inoxydable, dessous vissé
  • Diamètre: 40 mm
  • Hauteur: 11 mm
  • Verre: saphir
  • Etanchéité: 5 ATM / 50 m
  • Cadran: argenté
  • Indexes et chiffres: appliqués individuellement
  • Couronne: cabochon en onyx
  • Mouvement: mouvement automatique suisse Cal. 2892-A2 mit DD 9231
  • Rubis: 25
  • Fréquence: 28'800 A/h
  • Fonctions: calendrier, phases de lune
  • Bracelet: cuir noir

Veuillez noter que l’enchère minimale est de CHF 10.00 et que vous ne pourrez pas bénéficier de vos avantages d’actionnaire dans le cadre de cette vente aux enchères.

La vente aux enchères se terminera le mardi 29 mai 2015 à 22.00 heures.

Merci de votre participation et bonne chance avec votre enchère!

Gebot abgeben

Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass der Mindestschritt für die Gebotserhöhung CHF100.00.- beträgt und der Rabatt des Aktionärsvorteils bei dieser Versteigerung nicht eingelöst werden kann. Die Auktion endet am 21. November 2018 um 20:00.

Aktueller Preis (inkl. MWSt.)CHF 2'742.00
Ihr Gebot (inkl. MWSt.)
CHF